FUENTE: PopularResistance.org
Traducción: Google
Original (Inglés)
Foto superior: “Nuestro futuro climático”. Sr. Pescado.
Por Chris Hedges, Scheer Post.
26 de julio de 2022
¡Educar!
Nos Advirtieron Durante Décadas Sobre La Marcha De La Muerte En La Que Nos Encontramos Debido Al Calentamiento Global.
Y, sin embargo, la clase dominante mundial sigue llevándonos como ranas hacia la extinción.
La semana pasada se produjeron olas de calor sin precedentes en toda Europa. Los incendios forestales han arrasado España, Portugal y Francia. El cuerpo de bomberos de Londres experimentó su día más activo desde la Segunda Guerra Mundial. El Reino Unido vio su día más caluroso registrado con 104.54 Fahrenheit. En China, más de una docena de ciudades emitieron la “advertencia de calor más alta posible” este fin de semana con más de 900 millones de personas en China soportando una ola de calor abrasador junto con graves inundaciones y deslizamientos de tierra en grandes extensiones del sur de China. Decenas de personas han muerto. Millones de chinos han sido desplazados. Las pérdidas económicas ascienden a miles de millones de yuanes. Las sequías, que han destruido cosechas, matado ganado y obligado a muchos a huir de sus hogares, están creando una posible hambruna en el Cuerno de África. Más de 100 millones de personas en los Estados Unidos están bajo alertas de calor en más de dos docenas de estados con temperaturas entre los 90 y los 100 grados. Los incendios forestales han destruido miles de acres en California . Más del 73 por ciento de Nuevo México está sufriendo una sequía “extrema” o “grave”. Miles de personas tuvieron que huir de un rápido incendio forestal cerca de Parque Nacional de Yosemite el sábado y 2.000 hogares y negocios se quedaron sin electricidad.
No es como si no estuviéramos advertidos. No es que carezcamos de evidencia científica. No es que no pudiéramos ver la constante degeneración ecológica y la extinción de especies. Y, sin embargo, no actuamos. El resultado será una muerte masiva con víctimas que empequeñecerán los alborotos asesinos del fascismo, el estalinismo y la China de Mao Zedong combinados. La respuesta desesperada es quemar más carbón, especialmente con el costo altísimo del gas natural y el petróleo, y extender la vida útil de las plantas de energía nuclear para sostener la economía y producir aire fresco. Es una respuesta contraproducente. Joe Biden ha aprobado más permisos nuevos de perforación petrolera que Donald Trump. Una vez que comiencen los cortes de energía, como en la India, las olas de calor cobrarán un precio sombrío.
“La mitad de la humanidad está en la zona de peligro de inundaciones, sequías, tormentas extremas e incendios forestales”, dijo el secretario general de la ONU, António Guterres , a los ministros de 40 países reunidos para discutir la crisis climática el 18 de julio. “Ninguna nación es inmune. Sin embargo, seguimos alimentando nuestra adicción a los combustibles fósiles”.
“Tenemos una opción”, agregó. “Acción colectiva o suicidio colectivo”.
La Era del Antropoceno , la era de los humanos, que ha provocado la extinción de especies de plantas y animales y la contaminación del suelo, el aire y los océanos, se está acelerando. El nivel del mar está subiendo tres veces más rápido de lo previsto. El hielo ártico se está desvaneciendo a un ritmo imprevisto. Incluso si detenemos las emisiones de carbono hoy (ya hemos llegado a 419 partes por millón), las concentraciones de dióxido de carbono seguirán aumentando hasta 550 ppm debido al calor atrapado en los océanos . Las temperaturas globales, incluso en los escenarios más optimistas, aumentarán durante al menos otro siglo. Esto supone que enfrentamos esta crisis. La tierra se está volviendo inhóspita para la mayoría de la vida.
La temperatura global promedio ha aumentado alrededor de 1,1 grados centígrados (1,9 grados Fahrenheit) desde 1880. Nos estamos acercando a un punto de inflexión de 2 grados centígrados cuando la biosfera se degradará tanto que nada podrá salvarnos.
La clase dominante durante décadas negó la realidad de la crisis climática o reconoció la crisis y no hizo nada. Caminamos sonámbulos hacia la catástrofe. Registro de olas de calor . Sequías monstruosas . Cambios en los patrones de lluvia . Disminución de los rendimientos de los cultivos . El derretimiento de los casquetes polares y los glaciares, lo que provoca un aumento del nivel del mar . inundaciones _ incendios forestales Pandemias . La ruptura de las cadenas de suministro . Migraciones masivas . Desiertos en expansión . La acidificación de los océanos. que extingue la vida marina, la fuente de alimento para miles de millones de personas. Los bucles de retroalimentación harán que una catástrofe ambiental empeore otra catástrofe ambiental. El desglose será no lineal. Estos son los precursores del futuro.
La coerción social y el estado de derecho se desintegrarán. Esto está ocurriendo en muchas partes del sur global. Un aparato de vigilancia y seguridad despiadado, junto con una policía fuertemente militarizada, convertirá a las naciones industriales en fortalezas climáticas para mantener alejados a los refugiados y evitar levantamientos de un público cada vez más desesperado. Los oligarcas gobernantes se retirarán a recintos protegidos donde tendrán acceso a servicios y comodidades, incluidos alimentos, agua y atención médica, que se nos niegan al resto de nosotros.
Votar, cabildear, solicitar, donar a grupos de cabildeo ambientales, campañas de desinversión y protestas para obligar a la clase dominante mundial a abordar la catástrofe climática no resultó más efectivo que los supersticiosos llamamientos de las víctimas de la escrófula a Enrique VIII para que los curara con un toque real . En 1900, la quema de combustibles fósiles, principalmente carbón, produjo alrededor de 2 mil millones de toneladas de dióxido de carbono al año. Ese número se había triplicado en 1950. Hoy el nivel es 20 veces más alto que la cifra de 1900. Durante los últimos 60 años, se estima que el aumento de CO2 fue 100 veces más rápido que el que experimentó la Tierra durante la transición de la última edad de hielo.
La última vez que la temperatura de la tierra subió 4 grados centígrados, los casquetes polares no existían y los mares estaban cientos de pies por encima de sus niveles actuales.
Puedes ver mi entrevista en dos partes con Roger Hallam, cofundador del grupo de resistencia Extinction Rebellion , sobre la emergencia climática aquí y aquí .
Hay tres modelos matemáticos para el futuro: una mortandad masiva de quizás el 70 por ciento de la población humana y luego una estabilización incómoda; extinción de humanos y la mayoría de las otras especies; una reconfiguración inmediata y radical de la sociedad humana para proteger la biosfera. Este tercer escenario depende del cese inmediato de la producción y el consumo de combustibles fósiles, la conversión a una dieta basada en plantas para acabar con la industria de la agricultura animal , casi tan importante como contribuyente a los gases de efecto invernadero como la industria de los combustibles fósiles, reverdeciendo los desiertos y restauración de selvas tropicales.
Sabíamos durante décadas lo que le haría al clima aprovechar cien millones de años de luz solar almacenada en forma de carbón y petróleo**.** Ya en la década de 1930, el ingeniero británico Guy Stewart Callendar sugirió que el aumento de CO2 estaba calentando el planeta. Desde finales de la década de 1970 hasta la de 1980, científicos de empresas como Exxon y Shell determinaron que la quema de combustibles fósiles estaba contribuyendo al aumento de la temperatura global.
“[N]os grupos científicos están preocupados de que una vez que los efectos sean medibles, es posible que no sean reversibles y que se pueda hacer poco para corregir la situación a corto plazo”, señaló un informe interno de 1982 para la gerencia de Exxon.
El Dr. James Hansen de la NASA le dijo al Senado de los Estados Unidos en 1988 que la acumulación de CO2 y otros gases estaban detrás del aumento del calor.
Pero en 1989, Exxon, Shell y otras corporaciones de combustibles fósiles decidieron que los riesgos para sus ganancias de las grandes restricciones en la extracción y el consumo de combustibles fósiles eran inaceptables. Invirtieron en un fuerte cabildeo y financiación de investigaciones falsas y campañas de propaganda para desacreditar la ciencia sobre la emergencia climática.
Christian Parenti en su libro Trópico del Caos: Cambio Climático y la Nueva Geografía de la Violencia cita de “ La Era de las Consecuencias: Las Implicaciones de la Política Exterior y la Seguridad Nacional del Cambio Climático Global”, un informe de 2007 producido por el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. y el Centro para una Nueva Seguridad Estadounidense. R. James Woolsey, ex director de la Agencia Central de Inteligencia, escribe en la sección final del informe:
“En un mundo que ve un aumento del nivel del mar de dos metros, con inundaciones continuas por delante, se necesitará un esfuerzo extraordinario para los Estados Unidos, o de hecho para cualquier país, para mirar más allá de su propia salvación. Todas las formas en que los seres humanos han lidiado con los desastres naturales en el pasado… podrían unirse en una conflagración: rabia por la incapacidad del gobierno para lidiar con las crisis abruptas e impredecibles; fervor religioso, tal vez incluso un aumento dramático en los cultos del fin del día milenarios; hostilidad y violencia hacia los migrantes y los grupos minoritarios, en un momento de cambio demográfico y aumento de la migración mundial; conflictos intra e interestatales por los recursos, en particular los alimentos y el agua dulce. El altruismo y la generosidad probablemente se debilitarían.”
Las ganancias de los combustibles fósiles y el estilo de vida que la quema de combustibles fósiles brinda a los privilegiados del planeta, buscan una respuesta racional. El fracaso es homicida.
Clive Hamilton en su Requiem for a Species: Why We Resist the Truth About Climate Change describe un sombrío alivio que proviene de aceptar que “el cambio climático catastrófico es prácticamente seguro”.
“Pero aceptar intelectualmente no es lo mismo que aceptar emocionalmente la posibilidad de que el mundo tal como lo conocemos se dirige hacia un final horrible”, escribe Hamilton. “Es lo mismo con nuestras propias muertes; todos ‘aceptamos’ que vamos a morir, pero sólo cuando la muerte es inminente nos enfrentamos al verdadero significado de nuestra mortalidad”.
Los activistas ambientales, desde The Sierra Club hasta 350.org , malinterpretaron lamentablemente a la clase dominante mundial, creyendo que podrían ser presionados o convencidos para llevar a cabo las reconfiguraciones sísmicas para detener el descenso a un infierno climático. Estas organizaciones ambientalistas creían en empoderar a las personas a través de la esperanza, incluso si la esperanza se basaba en una mentira. No pudieron o no quisieron decir la verdad. Estas “Pollyannas” climáticas, como las llama Hamilton, “adoptan la misma táctica que los traficantes de fatalidades, pero al revés. En lugar de asumir un riesgo muy pequeño de desastre y exagerarlo, asumen un riesgo muy alto de desastre y lo minimizan”.
Los seres humanos han habitado ciudades y estados durante 6.000 años, “un mero 0,2 por ciento de los dos millones y medio de años transcurridos desde que nuestro primer ancestro afiló una piedra”, señala el antropólogo Ronald Wright en A Short History of Progress . La miríada de civilizaciones construidas durante estos 6.000 años han decaído y colapsado, la mayoría debido al agotamiento irreflexivo de los recursos naturales que las sustentaban.
La última iteración de la civilización global estuvo dominada por los europeos, que utilizaron la guerra industrial y el genocidio para controlar gran parte del planeta. Los europeos y los euroamericanos lanzaron un alboroto global de 500 años de duración de conquista, saqueo, saqueo, explotación y contaminación de la tierra, además de matar a las comunidades indígenas, los cuidadores del medio ambiente durante miles de años , que se interpuso en el camino. . La manía de explotación y expansión económica incesante, acelerada por la Revolución Industrial hace dos siglos y medio, se ha convertido en una maldición, en una sentencia de muerte.
Los antropólogos , incluidos Joseph Tainter en The Collapse of Complex Societies , Charles L. Redman en Human Impact on Ancient Environments y Ronald Wright en A Short History of Progress, han establecido los patrones familiares que conducen al colapso de los sistemas. Las civilizaciones, como escribe Tainter , son “cosas frágiles e impermanentes”. El colapso, escribe, “es una característica recurrente de las sociedades humanas”.
Esta vez todo el planeta se hundirá. Con este colapso final, no quedarán nuevas tierras para explotar, nuevos pueblos para subyugar ni nuevas civilizaciones para reemplazar a las antiguas. Habremos agotado los recursos del mundo, dejando el planeta tan desolado como los últimos días de una Isla de Pascua despojada .
El colapso llega a lo largo de la historia humana a las sociedades complejas poco después de que alcanzan su período de mayor magnificencia y prosperidad.
“Uno de los aspectos más patéticos de la historia humana es que cada civilización se expresa de la manera más pretenciosa, combina sus valores parciales y universales de la manera más convincente y reclama la inmortalidad para su existencia finita en el mismo momento en que la decadencia que conduce a la muerte ya ha comenzado. escribe el teólogo Reinhold Niebuhr en Más allá de la tragedia: Ensayos sobre la interpretación cristiana de la tragedia .
Las mismas cosas que hacen que las sociedades prosperen a corto plazo, especialmente las nuevas formas de explotar el medio ambiente, como la invención del riego o el uso de combustibles fósiles, conducen al desastre a largo plazo. Esto es lo que Wright llama la “trampa del progreso”.
“Hemos puesto en marcha una máquina industrial de tal complejidad y tal dependencia de la expansión”, señala Wright, “que no sabemos cómo arreglárnoslas con menos o pasar a un estado estable en términos de nuestras demandas sobre la naturaleza”.
El ejército estadounidense, con la intención de dominar el mundo, es el mayor emisor institucional de gases de efecto invernadero, según un informe de la Universidad de Brown. Este es el mismo ejército que ha designado al calentamiento global como un ” multiplicador de amenazas ” y ” un acelerador de inestabilidad o conflicto “.
La impotencia que muchos sentirán ante el caos ecológico y económico desencadenará más delirios colectivos, como las creencias fundamentalistas en un dios o dioses que volverán a la tierra y nos salvarán. La derecha cristiana proporciona un refugio para este pensamiento mágico. Los cultos de crisis se extendieron rápidamente entre las sociedades nativas americanas en la última parte del siglo XIX cuando las manadas de búfalos y las tribus restantes enfrentaron el exterminio. La Danza de los Fantasmas ofrecía la esperanza de que todos los horrores de la civilización blanca —los ferrocarriles, las unidades de caballería asesinas, los comerciantes de madera, los especuladores mineros, las odiadas agencias tribales, el alambre de púas, las ametralladoras, incluso el propio hombre blanco— Desaparecería. Nuestro cableado psicológico duro no es diferente.
La mayor crisis existencial de nuestro tiempo es estar dispuesto a aceptar la desolación que tenemos ante nosotros y resistir. La clase dominante mundial ha perdido su legitimidad y credibilidad. Debe ser reemplazado. Esto requerirá una desobediencia civil masiva y sostenida, como las montadas por Extinction Rebellion , para sacar del poder a los gobernantes globales. Una vez que los gobernantes nos vean como una amenaza real, se volverán viciosos, incluso bárbaros, en sus esfuerzos por aferrarse a sus posiciones de privilegio y poder. Puede que no logremos detener la marcha de la muerte, pero dejemos que los que vengan después de nosotros, especialmente nuestros hijos, digan que lo intentamos.
